Дармстете́ра зако́н -
объяснение фонетических процессов,
происходивших в четырёхсложных словах в начальный период превращения
галльской латыни в старофранцузский язык,
сформулированное в конце 19 в. А. Дармстетером. Согласно Д. з., гласный (кроме ā̆) предударного и заударного слогов в словах-парокситонах подвергался редукции с последующей синкопой (апокопой): лат.
manducáre > франц.
manger, лат. civitáte(m)
> франц. cité, лат. adjutáre > франц. aider.
Действие Д. з. не затрагивало гласные начальных и ударных слогов.
Синкопа гласного предударного слога имела место после озвончения глухих
согласных в интервокальной позиции: verecúndia > veregóndia > vergóndia > совр.
франц. vergogne. Апокопа конечного согласного
произошла, по-видимому, позднее (ср. колебания в старофранцузских
написаниях в «Страсбургских клятвах»: Karlo ~ Karle, fradra ~
fradre).
Darmesteter A., Cours de grammaire historique de
la langue française, pt. 1, P., 1891.
В. П. Калыгин.